Programme de la Conférence  (actualisé le 18 mars 2004)

Programme complet: Imprimer    Programme général: HTML  |  (PDF 155K)
1 Avril  2 Avril  3 Avril
Jeudi 1 Avril
Télécharger les notes récapitulatives du premier jour: (PDF 645K)
Remarque: les notes récapitulatives sont uniquement fournies dans la langue dans laquelle elles sont écrites

Rapport détaillé de l'IISD sur les activités du premier jour (y compris photos et clips audio; en anglais)

09:00-10:30
SÉANCE PLÉNIÈRE

Ouverture
Directeur de la conférence: Rajul Pandya-Lorch, chef de l'initiative Vision 2020, Institut international de recherche sur les politiques alimentaires (IFPRI)

Discours de bienvenue et d'ouverture
Président: Isher Judge Ahluwalia, présidente du Conseil d'administration, Institut international de recherche sur les politiques alimentaires (IFPRI)
Conférenciers:
John Joseph Otim, conseiller principal auprès de Monsieur Museveni, Président de la République d'Ouganda ; président du Conseil agricole d'Ouganda, et président du Comité consultatif de la Conférence
Note récapitulative: (PDF 114K)
Joachim von Braun, directeur général, Institut international de recherche sur les politiques alimentaires (IFPRI)
Note récapitulative: (PDF 103K)
Wilberforce Kisamba-Mugerwa, Ministre de l'Agriculture, de l'Élevage et de la Pêche, République d'Ouganda
H.E. Yoweri Museveni, président, République d'Ouganda
Note récapitulative: (PDF 117K)
H.E. Maître Abdoulaye Wade, président, République du Sénégal
Note récapitulative: (PDF 154K)
H.E. Olusegun Obasanjo, président, République fédérale du Nigeria
Note récapitulative: (PDF 118K)

10:30-11:00

11:00-11:40
SÉANCE PLÉNIÈRE: Analyse de la situation

Président: Mamadou Kone, Ministre de la Recherche scientifique, Côte d'Ivoire

«État de la sécurité alimentaire et nutritionnelle en Afrique; où en sommes-nous et comment en sommes-nous arrivés là?»
Conférencier: Isatou Jallow, directrice administrative de l'Agence nationale de nutrition (NaNA), Gambie

«Perspectives : Prévisions à long terme concernant la sécurité alimentaire et nutritionnelle de l'Afrique»
Conférencier: Mark Rosegrant, directeur, Division de l'environnement et la technologie de la production, Institut international de recherche sur les politiques alimentaires (IFPRI)

11:40-12:50
SÉANCE PLÉNIÈRE

Débat d'experts: «Pourquoi l'Afrique n'a-t-elle pas encore atteint la sécurité alimentaire et nutritionnelle?»
Président: Richard Mkandawire, conseiller agricole, Secrétariat du Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD), Afrique du Sud
Panélistes:
Josué Dioné, directeur, Division sur le développement durable, Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique, Éthiopie
Note récapitulative: (PDF 120K)
Rosebud Kurwijila, commissaire, Économie rurale et agriculture, Union africaine, Éthiopie
Robbie Mupawose, président, Barclays Bank of Zimbabwe, Zimbabwe
Note récapitulative: (PDF 93K)
Mandivamba Rukuni, directeur de programme, Fondation W.K. Kellogg, Afrique du Sud
Note récapitulative: (PDF 101K)

12:50-13:00
Sondage d'opinion digital auprès des participants

13:00-14:00

14:00-16:00
SÉANCES PARALLÈLES: FORUMS RÉGIONAUX

Actions prioritaires : Perspectives régionales

A.L'Afrique de Sud
Président: Bongiwe Njobe, directeur général, Département national de l'agriculture, Afrique du Sud
Animateur: Tobias Takavarasha, directeur général, Réseau d'analyse et de recherche sur les politiques alimentaires, agricoles et de développement des ressources naturelles (FANRPAN), Zimbabwe
Rapporteur: Andrew Temu, chargé de recherche associé, Institut international de recherche sur les politiques alimentaires (IFPRI)
Panélistes:
Johann Frederick Kirsten, professeur et chef du département d'agro-économie, vulgarisation et développement durable, Université de Pretoria, Afrique du Sud
Note récapitulative: (PDF 45K)
Ajay Vashee, président, Southern African Confederation of Agricultural Unions (SACAU), Zambie
Note récapitulative: (PDF 99K)

B.L'Afrique de l'Ouest
Président: Mamadou Kone, Ministre de la Recherche scientifique, Côte d'Ivoire
Animateur: Achi Atsain, président, West African Economic Association (WAEA) ; et ancien Ministre de l'Emploi, Fonction publique et services d'aide sociale de la Côte d'Ivoire
Rapporteur: Tidiane Ngaido, chargé de recherche, Institut international de recherche sur les politiques alimentaires (IFPRI) et Centre international de recherche agricole dans les zones arides (ICARDA)
Panélistes:
Rosanna Agble, chef de la division nutrition, Service de santé du Ghana
Note récapitulative: (PDF 107K)
Michel Benoit-Cattin, délégué aux sciences économiques et sociales à la Direction scientifique du Cirad (Centre de coopération Internationale en recherche agronomique pour le développement), France
Uzo Mokwunye, directeur, Institut pour les ressources naturelles en Afrique, Université des Nations Unies, Ghana
Note récapitulative: (PDF 98K)
Kanayo Nwanze, directeur général, ADRAO (WARDA) - Centre rizicole pour l'Afrique, Côte d'Ivoire
Note récapitulative: (PDF 94K)

C.l'Afrique de l'Est et du Centre
Président: Newai Gebre-ab, conseiller économique principal auprès du Premier ministre, Éthiopie, et directeur de l'Ethiopian Development Research Institute (EDRI), Éthiopie
Animateur: Isaac Minde, coordinateur, Programme d'analyse des politiques agricoles en Afrique de l'Est et du Centre (ECAPAPA), Ouganda
Rapporteur: Steven Were Omamo, chargé de recherche et coordinateur du Réseau régional, IFPRI
Panélistes:
Joseph Kinyua, secrétaire permanent, Ministère de l'Agriculture, Kenya
Note récapitulative: (PDF 100K)
Asha-Rose Migiro, membre du Parlement et Ministre du développement communautaire, des femmes et des enfants, Tanzanie
Note récapitulative: (PDF 97K)
Kankonde Mukadi, professeur, Université protestante au Congo, République démocratique du Congo
Note récapitulative: (PDF 99K)

D.L'Afrique du Nord
Président et Animateur: Mohand Laenser, Ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Maroc
Rapporteur: Martine Padilla, Administrateur Scientifique, CIHEAM (Centre International de Hautes Études Agronomiques Méditerranéennes) / IAMM (Institut Agronomique Méditerranéen de Montpellier), France
Panélistes:
Mohammed El Mourid, coordinateur régional pour le Programme régional de l'Afrique du Nord, Centre international de recherche agricole dans les zones arides (ICARDA), Tunisie
Note récapitulative: (PDF 112K)
Mustapha Guellouz, directeur général, président du Conseil d'entreprise, Office de l'Élevage et des Pâturages, Tunisie
Note récapitulative: (PDF 106K)
El-Sayed Zaki, ancien Ministre des Finances et de la Planification économique, Soudan
Note récapitulative: (PDF 96K)


16:00-16:30

16:30-17:30
SÉANCE PLÉNIÈRE

Débat d'experts: «Actions prioritaires : Perspectives régionales»
Président: Per Pinstrup-Andersen, Président du Conseil scientifique, CGIAR; professeur H.E. Babcock en politiques alimentaires et nutritionnelles, université Cornell; et lauréat du Prix mondial de l'alimentation 2001, États-Unis
Panélistes: présidents des séances parallèles

Bongiwe Njobe, directeur général, Département national de l'agriculture, Afrique du Sud
Newai Gebre-ab, conseiller économique principal auprès du Premier ministre, Éthiopie, et directeur de l'Ethiopian Development Research Institute (EDRI), Éthiopie
Mamadou Kone, Ministre de la Recherche scientifique, Côte d'Ivoire
Mohand Laenser, Ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Maroc

17:30-17:40
Sondage d'opinion digital auprès des participants

17:40-18:50
SÉANCE PLÉNIÈRE

Président: Godfrey K. Binaisa, ancien président de la République d'Ouganda

«Atténuer, prévenir et résoudre les conflits en Afrique»
Conférencier: Graça Machel, président de la Fondation du développement communautaire, Mozambique; ancien expert auprès du secrétaire général des Nations Unies, spécialiste des conséquences des conflits armés sur l'enfance; ancien ministre de l'Éducation du Mozambique
Note récapitulative: (PDF 213K)

"La sécurité alimentaire en Afrique sera-t-elle garantie par une aide durable, accrue et plus efficace?"
Keynote: Sigurd Illing, ambassadeur et chef de la délégation de l'Union européenne, Kampala, Ouganda
Note récapitulative: (PDF 118K)

«Arriver à une croissance agricole durable en Afrique: les enseignements de l'expérience du Mali»
Conférencier: Norman Borlaug, président, Sasakawa Africa Association; et lauréat du prix Nobel de la paix, Mexique
Note récapitulative: (PDF 110K)

18:50 - 18:55
Annonce du lauréat du Prix mondial de l'alimentation 2004

Présentateurs: Norman Borlaug et Robert Havener, Members of the Council for Advisors of the World Food Prize Foundation

18:55 - 19:10
Céremonie de remise des prix du concours littéraire


19:10

DÉBUT de page